Grease

1:23:01

pa ni ja njih neæu razoèarati.

1:23:05

Hoæu da razgovaram sa tobom.

1:23:09

Ti momci na "Putu gromova"
se ni malo ne šale, znaš li to?

1:23:14

Hoæeš da pobegnem?

1:23:16

Ne, ne kažem da je to beg,
samo...

1:23:20

Znaš šta mislim.

1:23:23

Hej, Deni...

1:23:25

Veæ dugo smo prijatelji, je li tako?

1:23:28

Da.

1:23:31

Seæaš se auto-bioskopa
one veèeri?

1:23:34

Film o dvoboju,
gde tipov najbolji prijatelj postaje

1:23:37

njegov pomoænik, njegov sekundant?

1:23:39

Da. Pa?

1:23:43

Pa, mislio sam... mogao bi
možda da mi budeš pomoænik na "Putu gromova".

1:23:48

Šta, zoveš me
da se vozim sa tobom?

1:24:02

Èuj, pokupiæu te u tri sata,
u redu?

1:24:05

Otvori vrata.
Što sediš tu bezveze?

1:24:09

Sklanjaj tu kantu
dalje od auta, šmokljane.

1:24:18

Zdravo, Riz.
Hoæeš li doæi na "Put gromova"?

1:24:21

Nema šanse.

1:24:22

Moram da idem.
Treba da razgovaram sa Denijem.

1:24:24

Ako ne znaš ništa o motoru i toèkovima,
neæe primetiti da uopšte postojiš.

1:24:28

Nismo bile neke prijateljice,
ali ako postoji nešto što bih mogla da uèinim...

1:24:31

Mogu da se brinem o sebi.
A isto tako i o drugima.

1:24:36

Misliš li da ne znam
šta ljudi prièaju o meni?

1:24:39

Hej.

1:24:45

Hvala.

1:24:56

To je ta o kojoj sam vam prièala.