1:34:00
Panja, maturanti.
1:34:01
Pre zavrne sveèanosti
dodele diploma,
1:34:04
nadam se da su vas godine
provedene u Rajdelu
1:34:08
pripremile za izazove sa kojima
æete se sresti u ivotu.
1:34:11
Ko zna, neko od vas moda postane
nova Elenor Ruzvelt,
1:34:15
ili Rouzmeri Kluni.
1:34:18
Meðu vama, mladiæi,
se moda krije novi
1:34:20
Do di Maðio,
predsednik Ajzenhauer
1:34:23
ili èak zamenik predsednika Nikson.
1:34:26
Bez obzira na to, uvek æete imati
lepe uspomene na srednju kolu "Rajdel".
1:34:31
Rajdel zauvek. Sreæan put.
1:34:40
Oh, Blan, prekini da cmizdri.
1:35:22
- Koliko?
- Jedan.
1:35:29
Ne mogu da verujem.
Ne mogu da verujem.
1:35:32
Kako nisam proao iz fizièkog?
1:35:33
Jesam li imao fizièko?
1:35:37
Priðite ovamo!
Razlog je predivan.
1:35:40
Uèiteljski penzioni fond.
Bacite im pitu u facu.
1:35:44
Treneru, kako si mogao da obori
"T-Birds"?
1:35:47
Ne brini. Dobiæete diplome.
Samo se vratite u letnju kolu.
1:35:51
- Letnju kolu?
- Pazi!
1:35:56
Ako se vrati u razred,
neæe me promaiti.
1:35:59
Pametnjakoviæ, a? Evo ti, treneru!