:32:14
I see.
:32:17
-Don't be cross with me.
-Why should I be? On the contrary.
:32:22
For 45 years I've worked
at these terrible preludes.
:32:26
They still contain a lot of secrets.
:32:32
When I was little,
I admired you enormously.
:32:35
Then I got pretty tired
of you and your pianos.
:32:40
Now I admire you again,
but in a different way.
:32:44
-Then there's some hope.
-Yes, I guess so.
:33:00
-Where are you?
-I'm up here, Mama.
:33:12
I've changed, so we can go
for a walk if you like.
:33:16
-Is this the nursery?
-Yes, it's Erik's room.
:33:21
-Fancy letting it stay like this!
-We've often talked of altering it.
:33:26
Sometimes I come and sit here
and let my thoughts wander.
:33:33
-Let's go.
-Wait, Mama! Feel the nice atmosphere in here.
:33:40
Erik drowned the day
before his fourth birthday.
:33:44
But you know that.
:33:46
It was too much for Viktor.
:33:50
I grieved a lot, outwardly.
:33:53
Deep inside, I felt
he was still alive,
:33:57
that we were living
close to each other.