:54:11
- No tengo miedo.
- Mentira.
:54:13
- Pues no.
- Entonces entra.
:54:22
- Marica.
- Hazlo Lonnie.
:54:32
Oye, Lonnie,
largate de ahí.
:54:49
¿Está bien?
:54:52
No hay nada más que muchachos
pidiendo Halloween...
:54:55
...divirtiéndose, fumando.
:54:57
Creo que Ud. está equivocado.
:54:59
- No lo estoy.
- Pues entonces pruébelo.
:55:03
¿Que hago?
:55:04
Necesita más que palabras
para que me quede.
:55:08
Lo observé durante 15 años.
:55:11
Viendo la pared...
:55:14
...viendo más allá de ella,
viendo...
:55:17
esta noche pacientemente.
:55:21
Como esperando que una
alarma lo desatara.
:55:26
La muerte llego a su
pueblo, alguacil.
:55:29
Puede ignorarla o ayudarme.
:55:33
Más palabras. ¿Sabe Ud.
que es Haddonfield?
:55:37
Familias y niños que viven
en todas estas calles.
:55:41
Dice que son un blanco.
:55:43
Pueden ser.
:55:46
Bueno, lo ayudaré esta noche
por si acaso tiene Ud. razón.
:55:50
¡Y si la tiene, maldito sea
por dejarlo ir!