:55:00
qui fument un peu d'herbe.
:55:02
Vous vous faites des idées.
:55:04
- Vous ne voyez rien.
- Vous n'avez rien prouvé.
:55:07
ça ne vous suffit pas ?
:55:09
Pas assez pour passer la nuit
à faire le guet ici.
:55:13
Je l'ai observé quinze ans.
:55:15
Il fixait le mur sans le voir...
:55:19
Au-delà du mur,
il contemplait cette nuit
:55:22
avec une patience inhumaine.
:55:25
Il attendait le signe sacré.
:55:31
La mort est dans votre ville.
:55:34
Vous pouvez m'aider à l'arrêter.
:55:38
Encore des grands mots.
Vous connaissez Haddonfield ?
:55:41
Rien que des familles
avec des enfants.
:55:46
Vous me dites
qu'ils vont à l'abattoir !
:55:48
C'est possible.
:55:51
Bon, je reste avec vous.
Au cas où vous diriez vrai.
:55:55
Si c'est vrai, Dieu vous pardonne
de l'avoir laissé fuir !
:56:20
On entre, on fait la causette.
Annie s'occupe de Lindsey.
:56:24
Nous, on monte.
Première chambre à gauche.
:56:28
Là, j'arrache tes vêtements...
:56:30
Pas ma chemise, elle est chère.
:56:32
Tu arraches les miens,
puis ceux de Lindsey...
:56:58
Lâche-moi, idiot !