:38:12
- Az apám!
- Tüntessük ezt el!
:38:25
- Laurie, hagyd abba a köhögést!
Mi ütött beléd?
:38:30
- Viselkedj természetesen!
:38:42
- Szia, apa! Mi történt?
:38:48
- Valaki betört a vasárúboltba. Valószínûleg gyerekek.
- Te a gyerekeket vádolod mindennel.
:38:55
- Elvittek egy pár maszkot, kötelet, és pár kést.
Szerintetek ki volt?
:39:01
- Nehéz felnõni egy cinikus apa mellett.
:39:06
- Nem fogtok elkésni?
:39:08
- Azt kérdeztem, hogy nem fogtok elkésni?
- És még kiabál is.
:39:17
- Szia, apa!
- Sziasztok!
:39:31
- Sheriff, bocsásson meg! Sam Loomis doctor vagyok.
:39:38
- Tudnánk pár szót váltani?
- Mindjárt, csak elõbb...
:39:41
- Nagyon fontos lenne.
:39:44
- Tíz perc.
- Megvárom.