:11:00
- Yes, sir.
- And what was his rebuttal?
:11:04
He took a coin out of my ear.
:11:07
Did he? Perhaps I should
have a word with him.
:11:10
Yes, sir. Mr Pendleton!
:11:15
He's right over there, sir.
:11:17
- Mr Pendleton!
- Yeah. You can call me Joe.
:11:21
How you doing?
:11:23
Mr Pendleton,
do you know where you are?
:11:25
I'm in the middle
of a really weird dream.
:11:28
- You see the problem?
- Joe, come here.
:11:43
Look at me and listen carefully
to what I'm saying.
:11:48
- This is not a dream.
- Yeah.
:11:51
Life has a certain quality
all its own, a certain feeling.
:11:55
So do dreams.
You know that this is not life.
:11:59
And you know now
that this is not a dream.
:12:02
This is a place that comes
after life and after dreams.
:12:07
I'm sure you're aware of that, and
you'll take your place with the others.
:12:17
Are you telling me...?
:12:36
- I'm not supposed to be here.
- But you are here.
:12:39
You guys made a mistake.
:12:41
This is insupportable.
You're talking to Mr Jordan.
:12:44
- Anybody can make a mistake.
- Mr Jordan, we're due to take off.
:12:48
I have the situation in hand.
Joe, if you don't take your place,
:12:53
the others can't complete
their journey. Is that fair?
:12:56
I'm not supposed to be fair, you are.
I didn't make any mistake.