:54:01
They're supposed to put him back
in his body, but he's been cremated.
:54:05
- They have to find another body.
- Look, Mr Farnswon'th.
:54:09
I'm just a trainer. What you need
is a really good doctor.
:54:14
- Don't you understand?
- Sure. That's a hell of a story.
:54:21
Mr Jordan, I'm so glad to see you!
:54:24
I'm trying to get
Farnswon'th into shape.
:54:27
- I want Corkle to help.
- Who are you talking to?
:54:30
Mr Jordan. He runs the way station.
:54:34
You can't see him.
You're still alive.
:54:36
You two probably got a lot
to talk about. I'll be on my way.
:54:39
- Wait a second, Max.
- Tell him who you are, Joe.
:54:43
He'll never believe me, you tell him.
:54:46
He's the only person who can get me
a tryout with the Rams.
:54:48
You can make him believe you.
:54:51
- Look at me.
- Mr Farnswon'th...
:54:53
Max! I'm not Farnswon'th.
I'm Joe Pendleton.
:54:56
Farnswon'th's wife
and secretary murdered him.
:54:59
This is a body they found for me.
:55:02
They drugged him,
then I stepped in.
:55:05
It's not bad material.
I can get it into shape.
:55:09
- I don't want to hear any more.
- Max, please.
:55:12
I want to get out of here.
:55:14
I won't tell a word to anybody.
I promise. It'll be our little secret.
:55:18
A secret? Like your sister
and the Coca-Cola salesman?
:55:22
- What about the scar on your tongue?
- How did you...?
:55:27
What did you do
at your uncle's wedding?
:55:32
What about the first time
I fixed your neck in Pittsburgh?
:55:37
Now do you believe me, Max?
Please say you believe me.
:55:41
They don't have a team in heaven,
so God couldn't make me first-string.
:55:46
He doesn't believe me.
:55:47
Try a little music.
That's a great persuader.