1:31:01
Excuse me.
Where might I find Max Corkle?
1:31:04
- I believe he's here somewhere.
- He's in the locker room.
1:31:08
Go back up the way you came,
1:31:10
or go back and take a right
and then a left.
1:31:13
- It's the second door on the right.
- I see. Thank you. Thank you.
1:31:28
He's not expecting me.
Can I just walk in?
1:31:31
Sure. He's the only guy in there.
1:31:40
- Have we met?
- No. I don't think so.
1:31:44
No, I guess we haven't. I'm sorry.
1:31:50
- What did you think of the game?
- I didn't see it.
1:31:56
Does your eye hurt?
1:31:58
No, no, I...
Listen, my name's Tom Jarrett.
1:32:01
- Hello. I'm Betty Logan.
- Yeah. It's nice to meet you.
1:32:07
- You must play for the Rams.
- Yeah. You interested in football?
1:32:11
- A friend of mine was.
- Was?
1:32:15
Leo Farnswon'th.
1:32:20
- I'm sorry. Was he a close friend?
- Yes, he was very close.
1:32:26
- That's too bad. I'm sorry.
- Have you put some ice on that?
1:32:34
- What's that?
- They're just closing up the place.
1:32:37
Here, give me your hand.
1:32:42
There's nothing to be afraid of.
1:32:51
- What did you say?
- What?
1:32:56
When you said
"There's nothing to be afraid of,"
1:32:59
your voice sounded so familiar.