:40:03
Si le directeur de la conserverie
de thon était du côté des dauphins,
:40:07
le produit se vendrait et
les gosses feraient pas la gueule !
:40:12
Je ne crois pas
qu'ils prennent en compte la dépense.
:40:15
On s'en fout de ce que ça coûte,
c'est ce qu'on gagne qui compte.
:40:20
On fait payer un peu plus !
:40:22
Ça vaut le coup
pour sauver un poisson qui pense !
:40:25
- Pas mal.
- On se débarrasse des procès !
:40:28
Laissez les adversaires
s'implanter à tort.
:40:31
Que leurs chefs
éjectent une plaignante.
:40:33
Nous ne voulons pas
d'actionnaires furieux.
:40:37
Soyons l'équipe de choc.
Jouons franc jeu
:40:41
avec les meilleurs contrats.
Soyons populaires.
:40:43
Pas de centrales nucléaires,
sans sécurité absolue.
:40:48
La raffinerie de Pagglesham,
il faudra l'implanter ailleurs.
:40:51
Coût: 35 millions de dollars ?
Tant pis !
:40:54
On gagnera sur la longueur
:40:57
et ce plastique nocif
qu'on fabrique, terminé.
:41:01
On ne joue pas un simple match,
:41:03
on joue la saison entière !
:41:06
On ira jusqu'à la coupe
gagnants d'avance.
:41:33
- Comment ça va ?
- Oh, très bien, merci.
:41:37
Qu'est-ce qu'il y a ?
:41:39
...cette année, les Rams
joueront sur leur propre terrain
:41:43
et disputeront la super-coupe
au Coliseum.
:41:46
Vaut mieux qu'il meure
sinon c'est l'asile d'aliénés !
:41:51
Agissons ce soir.
:41:53
Les Rams joueront contre Dallas
au premier tour et s'ils gagnent...
:41:58
- M. Pendleton.
- Hé !