:53:05
Èuo sam da ima sve sprave
za vjebanje Joa Pendletona.
:53:08
Da.
Kako ste saznali?
:53:14
ao mi je, g. Farnsworth.
Nisu na prodaju.
:53:18
Zato vam trebaju?
:53:20
Moram doæi u formu. elio bih
da mi pomogne pri treningu.
:53:24
- Treningu?
- Da. Èim prije je to moguæe...
:53:30
elim da mi ugovori
probni trening s Ramsima.
:53:33
- Za koju poziciju?
- Vodju navale.
:53:42
Gospodine Farnsworth,
:53:44
mi veæ imamo vodju navale
koji trenira s momèadi.
:53:48
Imamo dvije
vrlo dobre zamjene.
:53:51
Ti naziva
Hodgesa dobrim, ha?
:53:55
Radi se o tome
da mi ne trebamo vodju navale.
:53:59
Zato ne probate
s drugom momèadi?
:54:01
Oakland Raidersi su blizu.
Nazovite ih.
:54:04
elim igrati na mjestu vodje navale
i doæi u formu za Super Bowl.
:54:08
Koliko bi to kotalo,
da mi sredi probu?
:54:10
G. Farnsworth, niti jedna momèad
ne eli ludog trenera,
:54:15
a samo ludi trener bi vam mogao
srediti probni trening.
:54:19
Vi neæete ostati bez novaca,
a ja neæu ostati bez posla.
:54:21
A taj æemo mali nesporazum
zadrati za sebe.
:54:25
U redu je momci,
ja æu to zavriti.
:54:29
to bi rekao, ako ti kaem
da sam bio profesionalni nogometa?
:54:36
- Ovi... Ovi su super.
- Max, zna li kako ljudi umiru?
:54:41
Da. Zato?
:54:45
I kad umru,
onda idu u nebo?
:54:48
Pretpostavljam, ako su dobri.
U stvari, zato ne?
:54:53
Zna li
kako nebo funkcionira?
:54:55
- Ne ba.
- Princip vjerojatnosti i posljedica.