Heaven Can Wait
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Morao sam rašèistiti
neke stvari.

1:14:04
Bolje da te otpratim
do auta.

1:14:23
Nešto nije u redu,
zar ne?

1:14:25
- Samo sam mislio, Betty.
- O èemu?

1:14:28
Pred nama je buduænost,
zajednièki život

1:14:32
i nitko nam to
ne može oduzeti.

1:14:35
Zašto me tako gledaš?
1:14:43
da te ne zaboravim,
ako se bilo što dogodi.

1:14:46
- Što bi se moglo dogoditi?
- Ništa se neæe dogoditi.

1:14:51
Ti me neæeš zaboraviti,
zar ne?

1:14:54
Sjeæaš se kad si rekla da vidiš
nešto u meni? Nešto u mojim oèima.

1:14:59
Ako ti jednog dana netko pridje,
možda nogometaš,

1:15:02
koji se ponaša
kao da te zna od prije,

1:15:05
ti æeš to opet primijetiti
u njegovim oèima?

1:15:08
Dat æeš mu šansu?
On može biti dobar momak.

1:15:11
- Možda æe biti vodja navale.
- Ne razumijem.

1:15:16
Ponašam se kao ludjak.
1:15:37
Sve je u redu.
Nièeg se ne trebaš plašiti.


prev.
next.