:52:01
Reese, Foley, let 'em go!
But, Sarge, they were tryin'
to break into the studio.
:52:05
Goddamn it, I said let 'em go!
I don't want a riot on my hands.
:52:09
All right. Go on.
Get outta here. Beat it.
:52:14
Wow. Did you see that?
Do you realize
what just happened here?
:52:17
Yeah. We almost
just got thrown in jail.
You were right all the time.
:52:20
The only way we're gettin'
in there is to get my hair cut.
You can't.
:52:24
What?
You can't cut your hair.
Not now. Not after all this.
:52:29
I just don't get ya.
I mean, don't you wanna
go and see the show?
:52:33
Look, all this time I've been wrong
about the Beatles. I'll figure out some
other way to get those tickets back.
:52:38
What? From my old man?
:52:40
No way. The only way
you're gonna get those tickets
from him is to take 'em.
:52:43
Genuine squares
of Beatle bedsheets,
only one dollar!
:52:46
Ladies, they're huggable,
they're kissable. Unwashed, girls...
:52:49
unwashed Beatles bedsheets...
and they're only one dollar!
:52:52
Bigger and better
Beatles bedsheets!
Can I have a John?
:52:54
AJohn. Here's a John.
One dollar.
Can I have a George?
:52:56
Here's George.
One dollar.
Hey, are you sure these are real?
:52:59
It doesn't look like the ones
they're selling over there.
That's 'cause they're newer.
:53:01
They just came off the Beatles' beds
this very morning.
Look how wrinkled it is!
:53:05
Okay. Anybody else?
I want to buy $40 worth
for my whole fan club.
:53:08
Ten of each Beatle.
Ten of each Beatle?
:53:11
Well... Well, look.
I only have about 23,
but I can get some more.
:53:14
I'll meet you back here
in 10 minutes, okay?
Okay!
:53:16
Hey. Wanna
buy some Beatle bedsheets?
They slept on 'em.
:53:19
For one dollar?
:53:21
Hey, would you like
to buy some Beatle bedsheets
for one dollar?
:53:28
For Christ's sakes, Dubois,
what the hell are you doin'?
:53:31
I'm selling some Beatle bedsheets.
I can see that.
:53:35
Geez! Is this what it's come to?
You standin' in the street with a handful
of rags like a goddamn beggar?
:53:39
Ain't you got no self-respect?
Get rid of this shit!
:53:43
Damn it, Dubois.
How could you let yourself
be pussy-whipped like this?
:53:46
You know she's made a fool
out of ya. You know that, don't ya?
A damn fool!
:53:49
Yeah. I was just tryin'
to get pictures for her, Tony.
I mean, she needed pictures...
:53:53
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I know it ain't your fault.
It's that... that limey scum.
:53:56
It's like the whole goddamn world's
flipped or somethin' like that.