:00:24
CIUDAD DE NUEVA YORK
:00:27
SÁBADO, 8 DE FEBRERO DE 1964
:00:29
2:15 P.M.
:00:33
NO PASE
:00:36
POLICÍA DE NUEVA YORK
:00:45
TELEVISIÓN CBS 50
EL SHOW DE ED SULLIVAN
:01:15
APLAUSOS
:01:17
Oiga, Sr. Sullivan.
:01:31
Sé que quieren saber
del programa de mañana por la noche.
:01:34
¿Quiénes son estos chicos
de Liverpool...
:01:36
que se hacen llamar los Beatles?
:01:39
¿Qué podemos esperar?
Pondré las cosas en perspectiva.
:01:42
Aquí, hace algunos años,
tuvimos a un vocalista joven...
:01:46
llamado Elvis Presley.
:01:48
Algunos recordarán que provocó
una reacción sensacional...
:01:52
entre los chicos
del público del estudio.
:01:54
Mañana por la noche, aquí...
:01:56
tendremos a Elvis Presley
multiplicado por cuatro.