:27:01
Nunca en mi vida vi
tal despliegue de vulgaridad...
:27:04
como el que he visto en este hotel.
:27:06
Jovencitas gritando y corriendo
por doquier... atropelladamente.
:27:10
Debería darte vergüenza.
:27:13
Y no sabía que la clientela del hotel
incluía tal gentuza.
:27:17
- Disculpe las molestias.
- Tenga por seguro...
:27:20
que en el futuro
me hospedaré en otro lugar.
:27:22
Su piso, señora.
:27:27
Se le cayó algo.
:28:21
Bien. Pare ahí.
:28:24
Bien. Alto. Alto ahí.
Ahí está bien.
:28:26
- Abre la puerta.
- Sí, claro.
:28:28
Magnífico.
:28:33
Bien, sargento.
Pueden salir.
:28:37
- Tú roncas.
- Sullivan. Apellido irlandés.
:28:39
El gerente se quejó.
:28:41
- Tú eres terrible.
- ¿Quién ordenó esto?
:28:43
No hay nada mejor
que un callejón pintoresco.
:28:47
- Súbete o ya verás.
- No me empujes.
:28:49
No te sientes en mi mano.