1:24:10
- C'est une rue à sens unique!
- Je vais dans un sens unique.
1:25:01
Tu as les 50 dollars?
1:25:04
- Oui.
- Allons-y.
1:25:37
Vous descendez une rue à sens
unique en sens interdit. Le permis.
1:25:43
- Je n'ai pas de permis.
- Vous n'avez pas de permis, hein?
1:25:45
- Á qui appartient la voiture?
- Elle est à mon père.
1:25:50
Vous allez devoir
aller au poste.
1:25:51
Vous y appellerez votre père.
Sortez de la voiture.
1:25:54
Excusez-moi, monsieur l'agent.
Ce jeune gars...
1:25:58
C'est mon petit ami...