:05:01
To u jsme pøece probrali, Michaeli.
Vdy jsi souhlasil, nevzpomíná?
:05:05
Jene to neustálé pøedìlávání
stojí docela dost penìz.
:05:10
Ale tady jsou podlahy rozlehlé.
:05:13
Shodli jsme se na tom, e svìtlejí
odstín, bude pùsobit jemnìji.
:05:17
Bílé døevo je nádherné.
:05:18
Já jsem s nièím nesouhlasil.
Bylo mi to vdy oznámeno.
:05:22
- Tak bych to rozhodnì nepodávala.
- A jak bys to teda podávala?
:05:24
Obývák byl hotový
a pak najednou ne.
:05:27
Pak se musela dodìlat lonice.
Potom vytrhat podlaha.
:05:31
- Vybrala jsi pohovku, pak se ti nelíbila.
- Byla moc pìkná.
:05:34
Jene míry nesedìly.
Tohle není exaktní vìda.
:05:38
Nìkdy to staèí vidìt,
jindy se to musí vyzkouet.
:05:44
- Tobì se v lonici nelíbila?
- Tady by mìla lepí vyuití.
:05:48
Jestli ji vyuije spí tady, tak dobrá,
je od toho aby se pouívala,
:05:52
ale pùvodnì mìla být
souèástí lonice.
:05:55
Její odstín a pøehoz se navzájem
pìknì zvýrazòovali. Myslela jsem...
:06:00
- Kolik stojí ta váza?
- Chtìjí za ni $400.
:06:04
- Zbláznila jsi se, Eve?
- Tak dobøe, Michaeli. Vrátím ji.
:06:11
Nemohl bys zavøít to okno?
Ten hluk z ulice mì nervuje.
:06:16
- Snad se zase nehádáte.
- Ale ne.
:06:19
Pìkné aty, ta barva.
:06:22
Renata øíkala, e je to ledová eï.
:06:24
Moc ti to sluí.
e ano, Michaeli?
:06:27
- Moc pìkné.
- Mì není zrovna pìknì.
:06:30
Celý den jsem bìhala
po druhé Avenue.
:06:33
No tohle! To je pro nás?
Nádhera!
:06:37
- Ne, jen jsem ji ukazovala Michaelovi.
- Je moc drahá.
:06:40
Opravdu? To je koda.
:06:45
- Eve, necháme si ji.
- Ne, ne.
:06:47
Ale , jo. Je fakt pìkná.
Nìjak to u vyøeíme.
:06:51
Ne, nechala jsem se trochu unést.
Ani nevím proè.
:06:55
Asi proto, e je tak výjimeèná.
Ale byla by to marnotratnost.