:55:00
o tìch kostelních mozaikách.
:55:03
Podívej se na ty
mozaiky za oltáøem.
:55:07
V románském kostele.
Není to úasné?
:55:11
A je to tady, v New Yorku,
to je neuvìøitelné, e.
:55:15
Opravdu pøekvapující.
:55:17
Chybí mi ty nae výlety.
:55:20
Musel jsi tam vidìt
spoustu kostelù.
:55:24
- Ano.
- Nebylo by úasné, hodit ve za hlavu,
:55:27
a vypravit se na dlouhý
výlet po Dálném Východu.
:55:32
Mohlo by nás to zase sblíit.
:55:35
Eve, nìco ti musím povìdìt.
:55:39
Co?
:55:42
Mìli bychom zavrit ná rozvod.
:55:46
Myslí?
:55:47
Døíve nebo pozdìji, bychom
se museli postavit pravdì,
:55:50
a zaèít své vlastní ivoty.
:55:54
To je zvlátní, myslela jsem si,
e nìco takového plánuje.
:55:59
- Není to konec svìta.
- Není?
:56:02
Je to docela hrozné!
:56:04
Eve, ve bude v poøádku, uvidí.
:56:08
Já vím, e je trochu brzy,
mluvit o tvém návratu,
:56:13
ale nevím, proè bychom
se museli rozvádìt.
:56:16
Proè by to nemohlo zatím
zùstat tak, jak to je.
:56:20
- Musíme mít volnost, pro dalí plány.
- Jaké plány?
:56:22
No kdyby nìkdo z nás nìkoho potkal,
mohlo by se to zkomplikovat.
:56:27
- Ty se chce znovu oenit?
- To netvrdím.
:56:30
- Potkal jsi nìkoho?
- Ne.
:56:32
Neli! Urèitì jsi nìkoho potkal.
Proè nejsi upøímný?
:56:36
- Ano, potkal. Ale jestlie bude dìlat...
- U nic neøíkej. To mi staèí.
:56:42
Mluvil jsem s tvým doktorem.
:56:45
- Ty jsi mluvil s Lobelem za mými zády?
- Ne za tvými zády. Diskrétnì.
:56:50
Tys to probíral s Lobelem za
mými zády. To je tak trapné.
:56:54
Eve, je to tvùj doktor?
Bylo to soukromé.
:56:58
A on tì ujistil, e to zvládnu.
Je to tak? To je poniující!