1:05:11
Seli jsme se tu,
abychom se stali svìdky,
1:05:15
vstoupení tohoto mue a této
eny do svazku manelského.
1:05:20
Arthure, bere si zde pøítomnou
za svou právoplatnou enu,
1:05:23
abyste spolu ili podle závazkù
z manelství vyplývajících?
1:05:27
Bude ji milovat,
starat se o ni,
1:05:30
ctít ji a dret pøi ní
v nemoci i ve zdraví,
1:05:33
a vzdá se ostatních kromì ní,
dokud budete ivi?
1:05:39
Ano.
1:05:40
Pearl, bere si zde pøítomného
za svého právoplatného mue,
1:05:45
abyste spolu ili podle závazkù
z manelství vyplývajících?
1:05:48
Bude ho milovat,
starat se o nìj,
1:05:50
ctít ho a dret pøi nìm
v nemoci i ve zdraví,
1:05:54
a vzdá se ostatních kromì nìho,
dokud budete ivi?
1:06:00
Ano.
1:06:02
Jeliko Arthur i Pearl
souhlasili na spoleèném manelství,
1:06:06
a odpøisáhli to pøed zde pøítomnými,
1:06:08
tudí se zavázali
jeden druhému,
1:06:11
spojením svých rukou.
1:06:14
Dovolte mi, abych je z moci
která mi byla svìøena,
1:06:16
zákony státu New York,
1:06:18
prohlásil za enu a mue.
1:06:24
Nyní mùete políbit nevìstu.
1:06:28
Take, Arthure, pøátelé...
1:06:33
Gratuluji.
1:06:46
No teda, nikdy pøedtím
jsem ho nevidìla tancovat.