1:03:03
para vivir con él
según las ordenanzas del matrimonio,
1:03:06
para amarlo y consolarlo,
1:03:08
honrarlo y respetarlo,
en la salud y en la enfermedad,
1:03:12
y serle fiel
hasta que la muerte os separe?
1:03:17
Sí quiero.
1:03:19
Como Arthur y Pearl
han consentido en contraer matrimonio,
1:03:23
lo han hecho ante los aquí reunidos,
1:03:25
se han jurado fidelidad
1:03:28
y lo han declarado
cogiéndose de la mano,
1:03:31
de acuerdo con la autoridad
que me confiere
1:03:33
la ley del Estado de Nueva York,
1:03:35
les declaro marido y mujer.
1:03:40
Puedes besar a la novia.
1:03:44
Arthur, amigos...
1:03:49
Felicidades.
1:04:01
Creo que nunca lo había visto bailar.
1:04:18
No te olvides.
1:04:30
- Voy a traerte más champán.
- Perfecto.
1:04:34
Vamos, querida.
1:04:42
¡Vaya!