:42:02
Direi.
:42:07
- Allora? Cos'è successo?
- Niente. Scusa.
:42:11
- Ho trovato una cosa per la camera.
- Spero non sia troppo cara.
:42:14
- E un po' piû di...
- Avevamo detto...
:42:17
Si puô evitare un litigio
su questioni di soldi?
:42:19
E qui. Credo che vi piacerà.
:42:25
- Tuo padre è tornato dalla Grecia.
- Ah sÌ?
:42:28
Lo sai già. Domani
andate a cena con lui da Renata.
:42:32
Renata me I'ha detto.
Non volevi dirmelo?
:42:34
- SÌ. E che so come la pensi.
- Gli parlerai? Sai che ti dà ascolto.
:42:38
E un adulto.
Prende da sé le proprie decisioni.
:42:41
Ma ha grande stima
di quel che tu hai da dire.
:42:43
Se vuole tornare da te lo farà.
Se non vuole, non lo farà.
:42:47
- Perché sei cosÌ riluttante ad aiutarmi?
- Io non faccio altro che occuparmi di te!
:42:52
Non ti importa se torniamo insieme o no.
:42:54
E perché non dovrei volerti felice?
E che non voglio che tu ti illuda.
:42:58
Gli dirai che sto bene?
E che il mio lavoro va a gonfie vele?
:43:03
- Che ho meno sbalzi d'umore?
- Non gliene importa.
:43:06
Vuole essere certo che io abbia raggiunto
un equilibrio, tutto qua.
:43:09
- Lasciami in pace.
- Joey...
:43:11
- Lasciami fuori da questa storia.
- Dove vai?
:43:18
Forse non sarebbe male avere un figlio.
:43:20
- Ti prego.
- A volte prendere una decisione...
:43:22
- Non posso. Ok?
- Vuoi dire che non vuoi.
:43:25
Ma perché stai con me?
Non ti procuro altro che seccature.
:43:33
Dovresti accettare il lavoro all'agenzia
pubblicitaria, e poi dovremmo sistemarci.
:43:38
Certo. Comincio a scrivere slogan
pubblicitari e a fare figli, e sono a posto.
:43:42
Sepolta in uno stile di vita
del tutto anonimo.
:43:45
Io voglio fare qualcosa della mia vita.
:43:52
- Adesso mi sento in colpa per la mamma.
- Se la caverà.
:43:55
- Come se te ne fregasse.
- E lei che non mi sopporta.