:57:03
Tu n'as pas à être humiliée.
:57:05
Je voudrais mourir.
:57:08
Arrête avec ça.
:57:10
Je déteste ma vie!
:57:23
Je ne peux plus respirer!
:57:49
Flyn!
:57:51
Salut!
:57:54
Je suis si contente de vous voir!
:57:56
- Et nous, donc!
- Vous avez une mine superbe!
:58:00
Je suis sérieuse! Il est super, ton pull.
:58:02
- Non.
- Si, je t'assure!
:58:04
- Tu l'as déjà vu.
- Non. Il est très beau.
:58:08
Tu es bronzée, Renny!
Tu es partie en vacances?
:58:11
Non, pourquoi?
J'ai mis trop de fond de teint?
:58:14
- C'est toi qui as une mine superbe.
- Non. Je me sens lourde.
:58:17
J'ai pris du poids.
:58:19
Le vol était si agité,
j'ai cru que j'allais mourir!
:58:23
Le type assis à côté de moi
a dû me prendre pour une hystérique!
:58:27
- Tu as rencontré Pearl?
- Oui. Je ne l'imaginais pas comme ça.
:58:31
Non. C'est bizarre d'être
de retour dans la maison, non?
:58:35
- Oui.
- Tu as eu maman au téléphone?
:58:38
Oui. On va dîner ensemble
un soir de la semaine.
:58:41
- Comment elle prend la chose?
- Mieux que prévu. Pas vrai, Joey?
:58:46
Au début, elle l'a très mal pris.
:58:49
Puis, une fois le choc passé,
elle a repris le dessus.
:58:52
Joey pense que sa foi stupide
en Jésus-Christ l'a aidée.
:58:55
- Si ça marche...
- Bonjour, Flyn.
:58:57
- Salut, Michael!
- Je suis contente de te voir.