1:05:11
Nous sommes réunis aujourd'hui
1:05:15
pour unir cet homme et cette femme
par les liens du mariage.
1:05:20
Arthur, acceptez-vous de prendre
pour épouse Eve ici présente
1:05:23
et de vivre avec elle dans le respect
des liens du mariage?
1:05:27
Jurez-vous de l'aimer, de la chérir,
1:05:30
de lui demeurer attaché
dans le bonheur et dans les épreuves,
1:05:33
et de lui rester fidèle
jusqu'à ce que la mort vous sépare?
1:05:39
Oui.
1:05:40
Pearl, acceptez-vous de prendre
pour époux Arthur ici présent,
1:05:45
et de vivre avec lui dans le respect
des liens du mariage?
1:05:48
Jurez-vous de l'aimer, de le chérir,
1:05:50
de lui demeurer attachée
dans le bonheur et dans les épreuves,
1:05:54
et de lui rester fidèle
jusqu'à ce que la mort vous sépare?
1:06:00
Oui.
1:06:02
Arthur et Pearl sont maintenant unis
par les liens du mariage.
1:06:06
Ils ont déclaré leur amour devant vous
1:06:08
et se sont juré fidélité
1:06:11
en joignant leurs mains.
1:06:14
Grâce à l'autorité qui m'est conférée
1:06:16
par l'Etat de New York,
1:06:18
je les déclare mari et femme.
1:06:24
Vous pouvez embrasser la mariée.
1:06:28
Arthur, mes chers amis...
1:06:33
Félicitations!
1:06:46
C'est bien la première fois
que je le vois danser!