:30:45
Mora da se vrati u sanatorijum
bar na kratko.
:30:49
Oh, jadna Joey. Jadna Joey.
:30:53
Provodi toliko sa njom,
i... Ne znam. Koja je svrha?
:30:57
Ne moemo je stalno paziti.
Ne moe se stalno biti s njom.
:31:06
Kako je Joey?
:31:09
Brinem za nju.
Izgleda da "posræe".
:31:12
Ne znam . Valjda se
jo nije pronala.
:31:15
Zar joj ne moe pomoæi?
Ona ti veruje .
:31:18
Veæ sam pokuavala,da joj dam
podrku. Da je ohrabrim.
:31:22
Ne kritikujem,
:31:24
ali uvek mi se èinilo da postoji
antagonizam meðu vama.
:31:28
Zna veæ Joey.
Pokuava da se takmièi sa mnom.
:31:31
Ti si veoma uspena.
Mislim da si odgovorna zbog nje.
:31:36
- Ma daj, tata. Nije istina.
- Ne, Renata, nisam slep.
:31:40
Vidim ta se zbiva.
Izolovala si se u Connecticutu,
:31:45
izigrava nedodirljivog umetnika,
i ne puta nikog ni blizu.
:31:47
Ne elim sad o tome.
:31:50
Izbegnimo temu.
Oboje smo uznemireni.
:31:55
Joey je imala takav potencijal.
A sad NITA.
:31:58
Tipièno. Kao i uvek, opsednut si
sa Joey dok majka lae...