:27:02
	Kapitán se postavil pøed mustvo
aby udìlal prohláení.
:27:07
	Øekl,
:27:08
	"Chlapi, mám dobré zprávy
a patné zprávy."
:27:13
	- Jeden z muù øekl...
- Poèkej. U jsi mi to vyprávìl.
:27:20
	A mùu ti to øíct znovu?
:27:23
	Podívej se ven!
:27:25
	Ó, mùj Boe! Zamkni dveøe!
:27:27
	- Pøicházejí!
- Mìli bysme pomoct.
:27:29
	Pomoc! Pomoc! Oni pøicházejí.
Oni pøicházejí. Poslouchejte!
:27:32
	- Je nalitej jak doga.
- Je vydìený.
:27:35
	Jste na øadì. Prosím! Prosím!
Jste na øadì. Jsme v nebezpeèí!
:27:38
	Poslouchejte mnì... Nìco dìsivého!
:27:40
	Prosím. Jste na øadì!
Jsou tady. U jsou tady!
:27:43
	Pomoc! Jste na øadì!
:27:45
	- Pøicházejí. Oni pøicházejí...
- Musel nìco provést.
:27:54
	Tamten policista se o to postará.
:28:24
	Ó, mùj Boe.
:28:26
	Ten chudák.
O èem to mluvil?
:28:29
	Nahlásím svìdectví telefonem
z kniního obchodu.
:28:33
	Matthew, díky Bohu jsi tu!
Ti lidé mì pøivádìjí k ílenství.
:28:37
	- Dáme si nìkde obìd?
- Ne, nemùu.
:28:39
	- Je tu telefon?
- Za rohem.
:28:41
	- Elizabeth Driscoll, Jack Bellicec.
- To je ta Elizabeth?
:28:45
	Ta kniha je dìsná. Kibnerova kniha je dìsná.
:28:48
	Jeho nápady jsou brak. Èistý brak.
:28:51
	Jak to mùe øíct
o nìkom jako je Kibner?
:28:53
	Ne o nìkom jako je Kibner.
Já to øíkám "o Kibnerovi"!
:28:56
	Nakrábe knihu kadých est mìsícù.
Mì zabere est mìsícù napsat jeden øádek.