:03:00
Thank you.
:03:11
So?
:03:15
So, I'll go down to the office,
clean out the desk,
:03:19
turn in the truck,
:03:21
and maybe get shitfaced
and rap your boss in the mouth.
:03:24
I better give notice.
:03:26
Take it easy. We may need the income.
:03:31
Mike's gone.
:03:34
He's making out early these days,
must be a morning man.
:03:38
Like his father.
:03:40
(Door opens)
:03:44
Good morning. Anything special today?
:03:47
No. Sears out somewhere.
Let him have whatever he wants.
:03:51
- Just keep him away from the candy.
- 0K.
:03:54
- Do I still get my ride?
- Mmm.
:03:57
Call your brother, the plumber,
that sink upstairs is screwed up.
:04:01
Frankie? He's my cousin.
:04:04
Ask if he can use an apprentice.
:04:07
Have a nice day.
:04:36
Do you want to just leave
her pointing up?
:04:39
I'm on it.
:04:41
There we go. Yeah, this is fine.
:04:46
What about sailing?
:04:47
What about it?
:04:49
Don't you worry. We're gonna make it.
:04:51
We'll make it to Budapest
if you're not careful!
:04:54
Hey, what about the others?
:04:56
What about them?
:04:58
They'll be there when we get there.