:22:03
Je ne trouve personne.
Ils ont dû couler et deriver.
:22:07
Il y avait une personne sur les skis
et l'autre dans le bateau.
:22:12
- Il n'y a rien, je vous dis.
- Essaye de draguer.
:22:17
Pendant combien de temps ? Le courant
deplace tout et la nuit va tomber.
:22:21
Je m'en fiche.
Ti u restes le temps qu'il faudra.
:22:26
Compris.
:22:41
On a entendu un grand boum
et on a vu un nuage de fumee.
:22:45
C'etait l'explosion.
Ils s'amusaient puis tout à coup...
:22:52
Savez-vous ce qui aurait pu
provoquer ça ?
:22:55
J'ignore ce qui aurait pu faire ça.
:23:01
- Vivaient-ils sur l'île ?
- Je ne sais pas.
:23:04
- On peut y aller ?
- Commissaire ?
:23:10
- Commissaire, on peut y aller ?
- Oui, merci, Tiina.
:23:38
- On y est passes dix fois.
- Je sais, je sais.
:23:42
- On reste combien de temps ?
- Jusqu'à ce qu'on trouve.
:23:45
- J'ai froid, je m'ennuie.
- Vous vous ennuyez?
:23:56
Bon Dieu !