1:15:00
Ecoutez, vous pouvez
nous procurer un helico ?
1:15:03
C'est vous, Brody ? Pas tout de
suite. Il est alle voir une balise.
1:15:08
Envoyez-le au phare.
1:15:10
Des gosses y sont partis à la voile.
Je veux qu'ils rentrent au port.
1:15:14
Affirmatif. Renvoyer
les gosses au port. Entendu. Tiermine.
1:15:19
Tiermine.
1:15:27
Plus vite, vous êtes à la traîne !
1:15:39
Allons plus loin que le phare.
Je connais un super endroit. Venez.
1:15:44
C'est parti !