:22:03
Não encontro ninguém. Se calhar
afundaram-se e a corrente levou-os.
:22:07
Dizem que havia uma pessoa
no barco, e outra a fazer esqui.
:22:12
- Já disse que aqui não está ninguém!
- Experimente dragar!
:22:17
Até quando? A corrente está a levar
tudo, e não tarda a escurecer.
:22:21
Não me interessa.
Continue o tempo que for preciso.
:22:26
Entendido.
:22:41
0uvimos uma espécie de estrondo.
Depois, apareceu uma nuvem de fumo.
:22:45
Foi da explosão! Eles estavam
a divertir-se, e de repente...
:22:52
Não faz ideia
do que poderá ter causado isto?
:22:55
Ignoro o que possa ter sucedido.
:23:01
- Eram turistas?
- Não sei!
:23:04
- Podemos ir embora?
- Chefe?
:23:10
- Chefe Brody, podemos ir embora?
- Podem. 0brigado, Tina.
:23:38
- Procurámos aqui dezenas de vezes!
- Já sei!
:23:42
- Quanto tempo mais?
- Até encontrarmos alguma coisa!
:23:45
- Estou com frio e farto disto!
- A quem o diz!
:23:56
Santo Deus!