:51:06
- Uma ova!
- Não tenha dúvidas disso!
:51:08
- Vamos ser sensatos!
- Sensatos! Com ele?
:51:12
- Bolas! 0uçam isto!
:51:14
Ser sensato? Você causou o pânico
numa praia pública, Brody!
:51:19
Desatou para lá aos tiros!
Deus sabe quem podia ter ferido.
:51:22
E se alguém nos processar?
Já pensou nisso?
:51:26
- Poderá arruinar-nos!
- Não se preocupe com processos.
:51:29
Se isto for aquilo que eu penso,
não haverá ninguém aqui!
:51:33
- Martin, não vamos...
- Não vamos o quê, Larry?
:51:36
Esquece, Larry!
Ele não te vai dar ouvidos.
:51:39
- É óbvio que está convencido.
- E de que maneira!
:51:42
Aviso-o a si e a todos os presentes,
aquilo é um tubarão!
:51:45
E eu sei como é um tubarão,
pois já vi um bem de perto!
:51:48
E é bom que façam algo quanto a este!
Não quero passar pelo mesmo inferno!
:51:59
Martin, quer esperar um minuto aqui?
:52:02
- Para quê?
- Tenha paciência. Sente-se.
:52:06
Nós vamos examinar a fotografia
para nos decidirmos.
:52:15
Muito bem.
Vou sentar-me.
:52:20
- Se é que vale a pena.
- 0brigado.
:52:24
Por favor, cavalheiros.