:53:19
Hej, Mike.
Jag såg din pappa vid rådhuset.
:53:24
Jag vet.
:53:25
Fick han verkligen en knäpp
nere på stranden?
:53:28
Jag vet inte.
:53:30
Oroa dig inte över dem.
Det är bara skitsnack.
:53:32
Vet du att det här är det enda huset
som får leveranser från sopgubben?
:53:40
- Nån som vill åka till fyren?
- Nu?
:53:43
I morgon. Kanske spendera dagen där.
:53:45
Min pappa lämnade
några backar öl i garaget.
:53:47
- Är de fortfarande där?
- De semestrar liksom på min båt!
:53:53
Mike, tänker du åka?
:53:55
- Ja, varför inte?
- Du kanske måste måla toaletter!
:53:58
Jätteroligt!
:54:00
- Ska vi ha picknick?
- Ja, du tar med maten.
:54:13
- Mike?
- Hej.
:54:15
Jag vill åka till fyren med dig.
:54:18
Jag vet inte om jag kan åka.
:54:21
Jag får inte
använda båten för pappa.
:54:24
Gör du alltid
som dina föräldrar säger?
:54:29
- Nej.
- Bra. Jag är i hamnen klockan 8.
:54:33
Klockan åtta, allihopa.