:53:06
Mrs. Deblon, please.
:53:08
Ask the secretary
over there.
:53:16
Come in.
:53:18
I'd like to see
Mrs. Deblon.
:53:23
You have an appointment?
:53:24
No, but tell her
it's Renato Baldi.
:53:27
I doubt she'll see you
without an appointment.
:53:30
She's very busy.
:53:32
At least try.
Tell her Renato Baldi is here.
:53:37
Wait in the hall.
:53:50
Madam President
will see you at once.
:53:53
I'm coming with you.
:53:55
I won't leave you alone
with that woman.
:53:58
I know what
she's capable of.
:53:59
Mrs. Deblon is waiting.
:54:01
I'm coming.
:54:03
Don't worry.
Everything will be fine.
:54:19
Renato Baldi.
:54:23
Dear Madam President.
:54:25
I must say this is a surprise.
:54:29
Have a seat.
:54:32
I never drink in the morning,
but...for the occasion...
:54:36
What made you come see me?
:54:38
Laurent.
:54:40
It's not serious, is it?
:54:42
He wants to get married.
:54:45
Already?
How old is he?
:54:48
You don't even remember.
:54:50
You haven't seen that boy
for nearly 20 years.
:54:53
Yes, I know.
Did you come to reproach me?
:54:56
My goodness, no.
:54:58
It's just that for the first
time, Laurent needs you.