:09:00
Ya no me amas, Renato.
:09:02
Después de tantos años...
:09:04
...soy un estofado...
:09:06
...no la reina del teatro.
:09:09
Estás siendo infiel.
:09:11
Aquivamos otra vez.
:09:14
Hay un hombre en tu vida.
:09:16
No hay hombres...
:09:18
...sólo 250 personas esperando
a que la actriz principal...
:09:22
...decida aparecer.
:09:36
Pagan mucho por verte,
por aplaudirte...
:09:39
...para aplaudir
a la gran Zaza Nápoli.
:09:44
¿Qué haces mientras
estoy en escena?
:09:47
¿Dónde vas mientras
me mato en el escenario?
:09:53
Adelante...
:09:55
...pégame.
:09:57
¡Pégame!
:10:09
- ¿Cómo está?
- Bien.
:10:11
Estára bien.
No te preocupes.
:10:14
Ni siquiera puedes verlo.
:10:16
¿Te hiciste daño en los puños?
:10:19
No, vamos.
:10:20
Querido, entonces, ¿aún me amas?
:10:23
Por supuesto. Apúrate.
:10:26
¿Qué pasa?
:10:28
¡Mi abanico!
:10:29
Jacob te lo traerá.
:10:31
¡No puedo cantar sin él!
:10:33
¡Jacob, el abanico de Zaza!
:10:36
¡Mi abanico!
:10:42
Buenas noches, querido.
:10:43
Zaza.
:10:53
Bravo, Mercedes.
:10:54
Ya cantaste demasiado.
Vete, vete.
:10:56
Vamos, no se queden ahí paradas.
:10:58
Anuncia, Albin.