1:23:01
...que es una familia seria...
1:23:04
...y honorable--
1:23:10
¿Cuando su hija le habló
de nuestra familia?
1:23:13
Si, eso me tranquilizó un poco.
1:23:16
Pensé que Andrea estaba...
1:23:20
...muy joven para casarse...
1:23:21
...y su hijo, también.
1:23:24
Pero como están enamorados
y no escucharán razones...
1:23:28
...ya que se escogieron
el uno al otro--
1:23:34
¿Ya que se escogieron?
1:23:40
Bueno, debo admitir
que al principio...
1:23:44
...también estábamos...
1:23:46
...un tanto opuestos
al matrimonio.
1:23:48
¡Especialmente yo!
1:23:49
Es siempre difícil
para la madre...
1:23:53
...cuando su hijo
la deja por otra mujer.
1:23:56
Dirán que así es la vida.
1:23:58
Por supuesto.
1:23:59
Los hijos nos dejan
en algún momento.
1:24:02
Es la ley,
pero es difícil--
1:24:05
Discúlpennos. Ven querida, ven.
1:24:07
Si, pero estamos discutiendo
cosas importantes.
1:24:10
Permiso. Disculpen.
1:24:12
- Ven.
- ¿Qué es tan urgente?
1:24:16
- ¿Qué te pasa?
- ¡mírate! ¡Anda mira!
1:24:19
¡mírate al espejo!
1:24:21
Bueno, se movió un poquito.
1:24:23
¿Qué pasó por tu cabeza?
1:24:26
Se la creen.
1:24:27
Los tres fueron
encantadores conmigo.
1:24:29
Hice una gran impresión.
1:24:32
¿Gran impresión?
1:24:33
Si lo averiguan,
estamos arruinados.
1:24:35
No lo hago por ti,
sino por Laurent.
1:24:38
Y está yendo bien.
1:24:40
En el escenario, quizá.
1:24:42
Maquillaje no es suficiente.
1:24:44
El diputado seguro notó
tus manos peludas.
1:24:48
Una anfitriona no deja
a sus invitados.
1:24:51
- No es cortés.
- Albin, quédate aqui.
1:24:56
Disculpen.
1:24:59
- ¡Mi peluca!
- No.