1:02:02
Chtìjí mì pustit.
Jimmy, já jdu domù!
1:02:08
Proboha! Prej "musím jít"!
1:02:29
Co se stalo?
1:02:32
Posaï se, Billy.
1:02:36
Bohuel mám pro tebe
patnou zprávu.
1:02:42
- Nìco s tátou? S mámou?
- Ne.
1:02:46
- Bude mít dalí soud.
- Jak to myslíte?
1:02:52
alobce se odvolal proti tvému
rozsudku za pøechovávání.
1:02:57
ádal odsouzení za paování.
Soud v Ankaøe to pøezkoumal.
1:03:02
lo jim patrnì o exemplární
potrestání. O obìtního beránka.
1:03:10
Byli jsme vyrozumìni,
e pùvodní rozsudek byl zamítnut.
1:03:18
Rozhodovalo 35 soudcù.
1:03:21
28 hlasovalo za ... doivotí.
1:03:27
Nií soud v lstanbulu musel
toto rozhodnutí pøijmout.
1:03:32
Soudce tì má rád.
Vyrozumìl tvého otce.
1:03:37
Jak to myslíte, doivotí?
1:03:40
- Za co doivotí?
- Billy!
1:03:44
Zbývalo mi u jen 53 dní!