1:21:03
Max ...
1:21:07
L'argent?
1:21:11
Je dis toujours ...
Ceux qui planquent trouvent.
1:21:20
Je l'ai vu faire, cet abruti.
1:21:26
La nuit, il contemple son fric.
1:21:34
Il parle à son fric.
1:21:39
Où?
1:21:45
Max ... Où c'est?
1:21:50
Il est où, le fric?
1:21:55
Dans sa radio.
Derrière.
1:22:05
Voilà pourquoi
il ne l'allume jamais.