1:37:06
Billy ...
1:37:11
Je voudrais tant t'aider.
Ne fais pas ça, je t'en supplie.
1:37:20
Non.
1:37:36
- Susan.
- Oui, Billy.
1:37:41
Je t'aime.
1:37:49
Je t'aime.
1:38:00
Ton père m'a chargée
de te donner ça.
1:38:04
Des photos de tes parents,
de Rob et de Peg.
1:38:09
Et à la fin, il y a une photo
de ton vieil ami, M. FranKlin.
1:38:15
Tu t'en souviens? De la banque.
1:38:20
Il est en Grèce.
Il a acheté un billet.
1:38:28
Je leur donnerai pour toi.
1:38:33
Ne leur fais pas confiance.
Ne te fie qu'à toi.
1:38:47
Le temps presse.
Tu mourras si tu restes ici.
1:38:52
Ressaisis-toi, bon sang.
Il faut que tu sortes d'ici.