:25:01
Herregud ...
:25:04
Kom igjen, du må stå opp.
:25:08
Du må gå litt rundt,
ellers vil føttene dine hovne opp.
:25:12
- Du må være gal.
- Det er vi alle. Ta litt av denne.
:25:20
Du har vært omtrent
bevisstløs i flere dager.
:25:26
- Hvordan går det?
- Omtrent som det ser ut.
:25:30
Gecmis olsun. Det er tyrkisk.
Det betyr: "Må det bedres kvikt."
:25:38
- Det ser ut som et billig hotell.
- Room servicen er dårlig.
:25:42
Jeg heter Jimmy Booth.
Dette er Erik ... noe svensk.
:25:47
- Bare Erik.
- Han vasket deg.
:25:50
Takk. Jeg heter Billy Hayes ...
vanligvis, i hvert fall.
:26:31
- Hvorfor påfugler?
- De blir brukt istedenfor hunder.
:26:35
De hyler som gale hvis de blir
forstyrret, og de får ikke rabies.
:26:43
- Hvem er ungene?
- Små jævler ...
:26:48
Tyver, voldtektsmenn, mordere ...
De gjør alt.
:26:52
lkke stol på noen av dem.
De forteller alt til Rifki.
:26:57
Han er tysteren her.
Han selger te, -