:31:05
I'll get a shovel.
:31:08
He wouldn't wanna be buried in town.
:31:25
- Even in an inner tube, huh?
- Uh-huh.
:31:28
- It's almost impossible to fall in.
- But they can still get you.
:31:32
They, huh?
:31:34
OK. If that's really the way you feel about
it, I'll try and help you get out of the race.
:31:39
But we've got to come up
with an excuse. Do not lie.
:31:43
- I got poison ivy.
- So does everybody else in the camp.
:31:47
Hey, maybe you could just be getting
your... No, you're too young for that.
:31:51
Huh?
:31:53
Wait a minute. I have an idea.
Come with me.
:31:59
Come here. Sit down here.
:32:02
Let's see what we have in our
magic box. Give me your knee.
:32:07
OK. Get Darlene to take
your place in the race. OK?
:32:11
And if Dumont squawks, limp a lot.
:32:15
And, uh, I'll get you
a huge bandage for this.
:32:21
Feels like this thing's
snagged on the bottom.
:32:24
- Got myself tangled in it too.
- Want me to help?
:32:27
No, you better stay there.
You might tip the canoe.
:32:30
I thought you knew all about this kind
of fishing, from when you were a boy.
:32:35
Listen, when I was a boy we made
our own nets and made 'em right.
:32:39
Jesus. It feels like
something's snagged in here. Ow!
:32:43
- Did you get bit?
- Ouch!
:32:46
- Ow!
- Dad!
:32:48
- Stay back! Stay back!
- Dad! Dad!