:53:00
Kaj?
:53:05
Ne, ne pokovnik. Noben ni
seznanjen z vaim vlokom.
:53:10
Za mane partner je
privatnost sveta.
:53:12
Prisegel sem kot Teksaèan
da ne bo nobeden izvedel.
:53:17
Da, pokovnik.
:53:19
Lahko noè. Lahko noè.
:53:22
Teslo.
:53:25
Prdejmo fantje! Premaknite riti.
Vse mora biti na mestu do desetih.
:53:30
Kaj dela tam odzadaj?
:53:33
Skrivajo se, to je vse kar znajo.
Pijejo pivo in se skrivajo.
:53:46
Ciao. Ciao.
:53:51
Vedno mi je bilo tukaj zveèer.
:53:54
Da, tudi meni.
:53:56
Lepo je ko vsi poèivajo.
:53:58
Kaj bi tekmovala z mano
do otoka?
:54:01
Ne vem, odkar sem tukaj nisem
imela èasa za samostojno plavanje.
:54:05
Vednoi sem imela polovico
vseh tabornikov okoli.
:54:09
Ne vem. Ni mi do plavanja
Kar pojdi, gledala te bom.
:54:15
Kaj je narobe? Ne vem.
:54:18
Nekaj...nekaj je narobe.
:54:22
Pridi, kar pridi, pomagalo ti bo.
:54:25
Najbr ima prav.
Dobro v redu.
:54:29
Grogan, ugasno to svetilko.
:54:31
Brez straha, to sem jaz.
:54:34
Govorice kroijo, da se nekateri
odpravljajo na polnoèno kopanje.
:54:37
Èe jih ujamem jim bo
trda pela.
:54:41
Kaj poènete vi tam?
O ve...
:54:44
Mislila sem, da sem sliala nekaj
tabornikov plavati in sva preverili.
:54:47
Plavati? Kje
Za slapom.
:54:51
Za slapom? Kaj tam se skrivajo?
:54:53
Kaj je bilo to?
:54:55
Sliati je bilo kot
tabornik na drugi strani jezera.
:54:58
Na drugi strani jezera?