1:13:02
¿Violet?
1:13:06
¿Puedo quedarme aquí?
1:13:10
Sí, puedes, si quieres.
1:13:12
¡Sí quiero! ¿Dormirás conmigo...
1:13:14
... y cuidarás de mi?
1:13:15
No.
1:13:18
¿Y por qué no?
1:13:20
Porque...
1:13:22
Porque no estoy seguro
del por qué, exactamente.
1:13:24
Me tienes miedo.
1:13:28
- Quizá.
- Quiero...
1:13:30
... que seas mi amante...
1:13:31
... y me compres medias,
y ropa, y...
1:13:33
No sabes lo que
estás diciendo, Violet.
1:13:36
No voy a cobrarte
nada en absoluto...
1:13:37
... y puedes visitarme en mi casa.
1:13:39
Y serás mi hombre favorito.
1:13:41
Pensé que te habías
escapado de casa.
1:13:44
Oh, sí.
1:13:45
No me pueden
pegar así sin más...
1:13:47
Bueno, no a mí.
1:13:49
Estoy de acuerdo.
1:13:50
¿Lo estás?
1:13:51
De otra forma ya debería
haberte pegado...
1:13:53
... por romperme la cama.
1:13:55
Tú me pegaste una vez.
1:13:56
Sí, y lo siento.
1:13:58
Amas a mi madre
más que a mi.
1:14:01
Sé de estas
cosas más que tú.
1:14:04
Siempre sabes de estas
cosas de los hombres...
1:14:06
... cuando eres mujer.
1:14:09
Algunos hombres
son diferentes.
1:14:12
Yo soy diferente.
1:14:16
Bueno,...
1:14:20
quizá no después de todo,
porque...
1:14:24
.. soy todo tuyo, Violet.
1:14:29
¿Todo mío?
1:14:31
Sí.
1:14:38
Te amo una vez,
te amo dos veces.
1:14:41
Te amo más que al
fríjol y el arroz.
1:14:50
Voy a hacerte muy feliz.
1:14:54
Eres mi tipo de hombre.
1:14:56
De verdad lo eres.
1:14:58
Soy muy buena,
sabes, querido.
1:14:59
No me hables así, por favor.