:03:32
Dobré odpoledne, pane Douviere.
:03:40
- Nìjaké vzkazy?
- Má je na stole.
:03:52
- "Volal doktor Herb", co je to?
- Kadoroèní kontrola. Úterý ve 4.30.
:03:58
- Zavolají z New Yorku zpátky?
- Mezi pátou a estou hodinou.
:04:03
- U jsou tu vichni?
- Èekají v zasedací místnosti.
:04:16
Tak to bychom je nemìli nechat èekat.
:04:26
- Uvidím tì dnes veèer?
- Samozøejmì, sleèno Legreeová.
:04:42
Pánové, máme problém.
Operace Skrblík je ohroena.
:04:47
New York má pocit,
e se nám situace vymkla z rukou.
:04:52
Vzkázal jsem jim proto,
e je pøesvìdèíme,