:05:00
At Frankrig er et bæredygtigt territorium.
:05:04
Jeg vil have nogle forslag fra jer.
:05:08
- Jeg har en idé.
- Okay.
:05:11
Vil du bede din sekretær
komme med morgenavisen?
:05:18
- Kom med morgenavisen.
- Jeg kommer straks.
:05:25
Hvem er Frankrigs vigtigste mand?
Med undtagelse af de tilstedeværende.
:05:30
Tak. Det er vel præsidenten.
:05:33
Fra vort synspunkt. En, New York kender
bedre end Frankrigs præsident.
:05:39
En, der er kendt af
hele vores globale organisation,
:05:43
og som vi hellere end gerne
vil slippe af med.
:05:46
Hvem?
:05:51
Hvem har ikke givet os andet
end problemer de sidste ti år?
:05:55
Hvem har overlevet 16 attentatforsøg,
inklusive to fra hans egen chef?
:06:04
PRÆSIDENT DEKORERER BETJENT
:06:09
Vil du imponere New York?
Så skil dig af med Clouseau.
:06:13
Vi får alle strømere i Frankrig på nakken.
:06:16
Ikke hvis vi gør det kløgtigt.
:06:18
Der går rygter om, at han er totalt imbecil.
:06:22
- Det har jeg godt hørt.
- Men han overlever alligevel.
:06:26
Jeg hører, han er alt andet end imbecil.
Han spiller bare dum.
:06:33
Uanset hvad, er det for farligt.
:06:41
Kan du gøre det kløgtigt?
:06:46
Så gør det.