:15:00
De afbødede eksplosionen.
:15:04
Hans kollektion til skt. Valentins dag.
:15:09
Utroligt, at du overlevede.
:15:12
Jeg må pågribe bombemanden,
før han gør mere skade.
:15:18
Eller hun.
:15:20
En mand forklædt som kvinde.
:15:26
Fire væbnede røverier på tre uger.
:15:29
To ofre blev overfaldet
og kæmpede med røveren.
:15:33
Begge ofre sagde, røveren var
alt for stærk til at være en kvinde.
:15:38
For tre år siden fængslede vi
en mand ved navn Claude Russo.
:15:41
Russo begik røverier forklædt som kvinde.
:15:45
Jeg må straks ud
for at pågribe den gale bombemand.
:15:52
Husk, det kan tænkes at være Russo.
:15:58
- Det har jeg jo lige sagt.
- Det ved jeg godt.
:16:01
Til vi ses igen, og sagen er opklaret.
:16:12
Brand.
:16:29
Du har nok ikke set de herrer før,
men de har arbejdet for dig.
:16:34
De er naturligvis specialister,
de bedste i Frankrig.
:16:38
Forventer du, de tager sig af Clouseau?
:16:41
Nej. De er hyret til at skaffe
mr Chong af vejen.
:16:45
Hvem fanden er mr Chong?
:16:53
Mr Chong blev anbefalet af Hongkong.