:38:00
Sig, det er en gammel bekendt.
:38:02
Mr Fong har mange gamle bekendte.
:38:06
Sig, det er politiinspektør Clouseau.
:38:12
Hvorfor sagde du ikke bare det?
Kom indenfor.
:38:27
Godaften.
:38:28
- Og tillykke.
- Hvad?
:38:31
Du er vores første hvide.
Det giver 10 procent rabat indtil midnat.
:38:37
- Hvem er du?
- Mrs Wu. Kald mig bare Madam.
:38:45
Kom indenfor.
:38:49
- Velkommen.
- Godaften.
:38:51
Gør dig det bare behageligt.
:38:55
Han kaldte sig inspektør Clouseau.
:38:58
Mr Fongs idé. Personligt synes jeg,
vi skulle have et bedre kodeord.
:39:11
Jeg vil vide præcis, hvad her foregår.
:39:15
Cirka alt, hvad hjertet kan begære.
:39:18
Men først skal du da slappe lidt af.
:39:21
Giv Benson din hat og frakke,
tag en drink, lær pigerne at kende.
:39:26
Når du er klar,
:39:28
kan du vælge fra et bredt udvalg
af spændende, små adspredelser.
:39:36
Men jeg kan se, du allerede har en favorit.
:39:49
Lad mig præsentere Tanya,
Lotusspiseren.
:39:54
Hvad kan hun ellers?