:48:03
Jeg er på farmen og
vil kun kontaktes i absolutte nødstilfælde.
:48:08
Mødet er hævet.
:48:19
- Bliv her. Jeg får måske brug for dig.
- Okay.
:48:25
Miss Legree, vil du komme herind?
:48:40
Hvad er der galt med dig?
:48:43
- Vi må holde op med at ses.
- Din kone?
:48:48
Den heks. Hvor længe denne gang?
:48:51
Jeg er bange for, det er permanent.
:48:59
- Hun gav mig et ultimatum.
- Så du har intet valg?
:49:02
- Nej.
- Jo, du har. Skaf hende af vejen.
:49:05
- Min egen kone?
- Hvorfor kan du ikke det?
:49:07
Hun har for mange beviser imod mig.
Advokaten giver det til myndighederne.
:49:14
- Skaf myndighederne af vejen.
- Hvem tror du, jeg er?
:49:17
Skaf advokaten af vejen.
:49:20
- Jeg kan ikke bære skandalen.
- Jeg skal give dig skandale.
:49:24
Du ved, jeg ikke elsker hende.
Jeg har bare brug for hendes status.
:49:30
Seks år sammen,
og så er det bare slut og forbi?
:49:34
- Det er jeg bange for. Undskyld.
- Det er bare for meget.
:49:37
Og du må jo holde op som min sekretær.
:49:41
Jeg har sat et anseeligt beløb
ind på din konto...
:49:44
Jeg vil ikke have dine penge.
Jeg ved ikke, hvad jeg vil.
:49:50
Men jeg finder på noget.