1:32:28
- Undskyld, jeg kommer for sent.
- Jeg var lidt bekymret.
1:32:32
Jeg havde nogle vigtige
politianliggender at tage mig af.
1:32:36
- Er alt i orden?
- Fint. Lad mig få dig ind i bilen.
1:32:41
- Værsgo.
- Den er smuk.
1:32:44
Den er ret flot, ikke?
Jeg kalder den Silver Hornet.
1:32:57
Nå ja, eftersynet.
1:33:00
Den trænger desværre til et eftersyn.
1:33:07
Måske er det bedre at lade den blive der.
1:33:11
- Det er en smuk aften. Lad os spadsere.
- Sikke en fremragende idé.
1:33:16
- Det må du undskylde.
- Det er i orden.
1:33:19
- Du ser forrygende godt ud i aften.
- Det ved jeg.
1:33:24
- Jeg ved, du vidste det.
- Jeg ved, du ved, jeg vidste det.
1:33:27
Hvorfor blev du betjent?
1:33:30
Det er ikke noget,
man bare sådan beslutter.
1:33:34
I mit tilfælde begyndte det,
da min grandtante blev kidnappet
1:33:38
mod løsepenge af en armensk
frenolog uden bevilling.
1:33:44
Du ved sådan en,
der læser bømpene på dit hoved.
1:33:50
Sagde du "bømper"?
1:33:53
- Har du aldrig fået læst dine bømper?
- Det tror jeg ikke.
1:33:57
Jeg tror, dine bømper
ville være spændende at læse.