1:02:02
?Cuantos?
1:02:07
Supongo que su madre, ?no?
1:02:09
?Y por qué queria matarme?
1:02:12
Elemental. La quiere muerta.
1:02:17
No es nada.
Solo una pequeña quemadura.
1:02:21
- Lo siento por su albornoz.
- No importa.
1:02:24
Hableme sobre ese Douvier.
1:02:28
Fui su amante y secretaria durante años.
1:02:32
Sé tanto que podria enviar a Philippe
a prision para el resto de su vida.
1:02:39
No deja de hablar de ese Douvier,
1:02:43
pero, ?quién es Philippe?
1:02:48
- ?Su hijo?
- ?Qué hijo? No tiene.
1:02:51
- ?Su hermano?
- Se llama Fred.
1:02:53
- Entonces, su padre.
- Murio.
1:02:55
AI fin sacamos algo en claro.
?Quién lo mato?
1:02:58
- Murio de muerte natural.
- Pero, ?quién es ese tal Philippe?
1:03:02
Muéstreme su identificacion.
1:03:05
- ?Qué?
- Ahora mismo. Quiero verla.
1:03:09
Si no es policia,
no deberia estar contandole esto.
1:03:16
- ?Puede guardar un secreto?
- Depende.
1:03:21
Pues preparese
para lo que le voy a revelar.
1:03:25
Soy el inspector jefe Jacques Clouseau.
1:03:32
- No me lo creo.
- Créaselo.
1:03:43
Mire.
1:03:45
Lo es.
1:03:48
Dios mio.
1:03:50
- Confieso que la foto no es buena.
- Pero vi su funeral en la television.
1:03:56
Hasta el pupa estuvo presente. Salud.