:42:16
Lâchez-moi, imbécile oriental.
Vous êtes en état d'arrestation.
:42:21
Tout ce que vous direz
pourra être retenu contre vous.
:42:26
Je vous le dis, je ne suis pas
un de vos vulgaires travestis.
:42:31
- Taisez-vous.
- Comment ça, nous arrêter?
:42:34
Il plaisantait. N'est-ce pas, patron?
:42:37
Je travaillais pour lui.
C'est un ancien policier.
:42:41
Dites-leur que vous plaisantiez, patron.
:42:44
Il a raison.
:42:47
Je ne faisais que plaisanter.
:42:50
Croix de bois, croix de fer, et j'espère
qu'on se reverra un de ces quatre.
:42:56
Vous aussi, Madame.
:42:58
Et vous aussi.
Vous aussi, vous devriez avoir honte.
:43:03
Et toi, je veux te parler.
:43:06
Entre là-dedans. Ecoute.
:43:10
Je vous croyais mort.
:43:11
Et pour honorer ma mémoire, tu as ouvert
cette usine de fornication chinoise.
:43:18
Il fallait que je m'occupe.
:43:21
Et un endroit de 1e classe comme celui-ci
peut rapporter dans les 400 000 par an.
:43:28
- Net?
- Non, brut.
:43:31
un entrepreneur intelligent peut dégager
deux cents mille, et ce n'est pas rien.
:43:40
Dix ans sur l'île du Diable, ce n'est pas
rien non plus, petit mac jaune et cupide.
:43:48
Je vais devoir fermer de toute façon,
puisque vous êtes vivant.
:43:53
Normalement, c'est précisément
ce que tu devrais faire.
:43:58
Mais nous ne sommes pas
en temps normal.