:24:04
Stan glavnog inspektora Clouseaua.
:24:07
Trenutak, molim.
:24:09
Za vas.
:24:24
to se ovo dogaða?
:24:27
Oprostite, damo i gospodo.
:24:29
Oprostite.
Zaista mi je ao.
:24:31
Èeka vas poziv.
:24:33
Glavni inspektor.
:24:35
Isprièajte me.
Potreban sam na telefonu.
:24:43
Halo?
:24:45
Govori glavni inspektor Clouseau.
:24:49
Sluajte me pozorno.
:24:52
Ako elite srediti
Francusku vezu...
:24:54
naðimo se veèeras u 11:00...
:24:56
kod Bois de Bologne
blizu Grand slapa.
:24:59
I doðite sami.
:25:10
Toliko je oèigledno,
pomislit æe da je zamka.
:25:14
Da, ili je toliko oèigledno
da pomisli da nije zamka.
:25:19
Oèigledno da je zamka. - Eto zato
nikada neæe biti veliki detektiv.
:25:25
Toliko je oèigledno da ne postoji
moguænost da je zamka.
:25:27
Cato, zagrij Srebrnu Trubu.
:25:56
Mislim...
:25:58
da je Truba zrela za servis...